Embeddable tech powers in-app customer service and promise of brand loyalty